1·The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To make a conversation interesting, it is important that you listen to the other party attentively.
为了使谈话有趣，聚精会神地倾听对方是很重要的。
3·It's a gentle way of breaking no to the other party.
这是一种委婉拒绝他人的方式。
4·The notice becomes effective when it reaches the other party.
通知自到达对方时生效。
5·Listing 9. Original declaration for name of other party input.
清单9 . name of o ther party输入的原始声明。
6·The CARDS are well done and of similar quality to other party games.
卡牌很不错，而且质量与其他聚会游戏一样好。
7·Don't talk too much. Give room for the other party to speak and be heard.
不要讲的太多，给对方时间和空间来表达看法。
8·SSL can send a security certificate, which the other party can accept or reject.
SSL可以发送安全证书，对方可以接受或拒绝该安全证书。
9·The other party may be confronted with claims against its business model or property.
而另一方则很可能面临着索赔要求：牺牲其业务模式或者部分资产。
10·Peace-loving working people welcome “mutual supply of what the other party needs”.
和平劳动的人民，是欢迎这种“有无相通”的。